Försäljnings- och leveransvillkor

Dessa försäljnings- och leveransvillkor gäller för alla produktleveranser från DANA LIM, om de inte helt eller delvis frångås genom skriftligt avtal.

All information om DANA LIMs produkter, t.ex. broschyrer, bruksanvisningar, kataloger och produktinformation avseende produkternas egenskaper, funktion och användning, betraktas som vägledande om inte annat uttryckligen avtalats skriftligt.

Offerter är inte bindande förrän de har accepterats skriftligt eller muntligt av köparen. Offerter är också bindande vid beställning hos DANA LIMs representant eller huvudkontor, såvida inte DANA LIM utan onödigt dröjsmål meddelar att ordern inte kan accepteras och uppfyllas.

Om en skriftlig offert lämnas kan DANA LIM ange en period under vilken offerten är bindande.

Om inget annat avtalats accepteras alla order till de priser som gäller på leveransdagen. Priser anges som utgångspunkt exklusive moms och andra offentliga avgifter.

Om det mellan orderbekräftelse och leverans sker ökningar av kostnader för råvaror, löner fastställda genom kollektivavtal, personalavgifter, varuskatter, tullsatser, import-/exportavgifter, valutakursfluktuationer eller andra förhållanden utanför DANA LIMs kontroll, kan DANA LIM justera priset i motsvarande grad med angivande av skälet till ökningen.

Betalningsvillkor är 8 dagar netto från fakturadatum, om inget annat avtalats skriftligt. Vid försenad betalning debiteras ränta från förfallodagen med 2 % per påbörjad månad.

Om en betalningspåminnelse skickas ut debiteras en påminnelseavgift på 100 DKK per gång.

Om köparen underlåter att ta emot produkten vid avtalad tid och plats är köparen ändå skyldig att betala som om produkten hade mottagits i rätt tid.

Leverans sker Ex Works om inget annat avtalats, tolkat i enlighet med den Incoterms-utgåva som gäller vid avtalstillfället.

Produkten levereras i DANA LIMs standardkvalitet om inget annat avtalats. Om produkten tillverkas enligt köparens särskilda krav har DANA LIM rätt att leverera +/- 10 % av den avtalade mängden.

DANA LIM vidtar rimliga åtgärder för att säkerställa leverans i tid. Vid försening i förhållande till avtalat leveransdatum har DANA LIM rätt att skjuta upp leveransen med upp till 3 veckor från senaste ordinarie leveransdatum, utan att köparen får rätt att häva köpet. Köparen underrättas om förseningen så snart DANA LIM får kännedom om den.

Försenad leverans ger inte köparen rätt till ersättning för indirekta förluster eller följdskador.

Produkter kan endast returneras efter föregående överenskommelse. Eventuell kreditering beror på det returnerade produktens skick och kvittas mot en hanteringsavgift på 15 % av fakturapriset.

Returemballage, pallar och mellanlägg kan endast returneras efter överenskommelse och ska returneras fraktfritt och i oskadat skick.

Innan produkten används ska köparen testa dess egenskaper/lämplighet för det avsedda ändamålet. Denna skyldighet gäller:

a) Om produkten har särskilt anpassats/utvecklats för köparen, eller om en sådan produkt används i andra sammanhang än ursprungligen avsett.

b) Om en standardprodukt används för ett särskilt ändamål utöver det som framgår av produktbeskrivningar, riktlinjer, datablad m.m.

Om ett lämplighetstest har utförts för en viss användning anses testet också gälla för efterföljande leveranser för samma ändamål.

Vid mottagandet, och innan användning eller vidareförsäljning, ska köparen visuellt kontrollera produkten för att identifiera eventuella brister eller underskott. Köparen ska utan onödigt dröjsmål, och senast 30 kalenderdagar efter mottagandet, skriftligen underrätta DANA LIM om sådana brister eller underskott.

Om den levererade produkten inte uppfyller de avtalade specifikationerna, DANA LIMs angivna specifikationer eller rimliga förväntningar från köparen, gör DANA LIM en ersättningsleverans utan kostnad för köparen, förutsatt att reklamation gjorts i tid. Bristfälliga produkter ska returneras till DANA LIM.

Om den levererade mängden inte motsvarar den avtalade mängden gör DANA LIM en efterleverans för att täcka underskottet.

Om en DANA LIM-produkt är felaktig och orsakar en direkt och kausal förlust för köparen är DANA LIM, utöver ersättningsleverans eller efterleverans, skyldig att ersätta förlusten, upp till högst 2,0 miljoner DKK. Detta gäller inte om köparen underlåtit att utföra det nödvändiga lämplighetstestet (jfr punkt 6) eller kontroll (jfr punkt 7.1).

Om köparen underlåter att utföra det nödvändiga lämplighetstestet enligt punkt 6 ansvarar DANA LIM inte för eventuella brister.

DANA LIM ansvarar för direkta och förutsebara förluster, såsom bortskaffningskostnader, kostpris för köparens defekta produkter och direkta åtgärdskostnader. DANA LIM ansvarar under inga omständigheter för driftförluster, utebliven vinst, tidsförlust, förlorad goodwill eller andra indirekta förluster.

Brister eller underskott som beror på omständigheter utanför DANA LIMs kontroll (t.ex. felaktig transport, hantering, lagring eller blandning med andra produkter) berör inte DANA LIM.

Om köparen efter att ha börjat använda produkten anser att den är defekt, ska köparen omedelbart underrätta DANA LIM och sluta använda produkten. Orsaken till den eventuella defekten kommer att undersökas, och om en ersättningsleverans bedöms lämplig görs den utan kostnad, mot återlämning av den defekta (kvarvarande) produkten till DANA LIM.

En produkt anses defekt om den inte erbjuder den säkerhetsnivå som rimligen kan förväntas.

DANA LIM ansvarar inte för skada eller förlust som beror på:

a) En defekt som upptäcktes eller borde ha upptäckts vid köparens första kontroll (jfr punkt 6).

b) Användning av produkten i strid med ett separat testavtal (jfr punkt 7).

c) Felaktig eller otillräcklig information från köparen om produktens avsedda användning.

d) Felaktig eller ovanlig användning av produkten, inklusive användning på olämpliga ytor eller exponering för väder, fukt, UV-strålning etc., om detta inte är avsett enligt DANA LIMs riktlinjer.

e) Otillräcklig eller olämplig lagring från köparens sida.

f) Köparens egen produktinformation (förpackning, datablad, riktlinjer) som skiljer sig från DANA LIMs officiella information.

g) Andra omständigheter utanför DANA LIMs kontroll, såsom olämplig transport, hantering, lagring eller blandning med andra produkter.

DANA LIM ansvarar för sakskada och förluster orsakade av en defekt i en produkt om köparen kan bevisa att det berodde på fel eller försummelser från DANA LIM eller dess underleverantörer, och att inget av undantagen ovan (a-g) gäller.

Om DANA LIM är ansvarigt begränsas ersättning för direkta åtgärdskostnader, inklusive bortskaffningskostnader, till 2,0 miljoner DKK.

Om DANA LIMs produkt har integrerats i köparens produkt och en ersättningsleverans görs, minskas ersättningen med värdet av den felfria DANA LIM-produkten.

Ansvaret omfattar inte driftförluster, tidsförluster, utebliven vinst eller liknande indirekta förluster.

Om inget annat avtalats skriftligt är ansvaret för sakskada och/eller förluster begränsat till 2,0 miljoner DKK.

I den mån DANA LIM åläggs produktansvar gentemot tredje part ska köparen hålla DANA LIM skadeslöst för alla belopp som överstiger ovan nämnda gränser.

Om en tredje part väcker ersättningskrav mot en av parterna ska den parten omedelbart underrätta den andra. Köparen ska godta rättsliga förfaranden i samma forum där ett sådant krav mot DANA LIM behandlas.

Om en part efter avtalets ingående förhindras att uppfylla sina skyldigheter på grund av händelser som arbetskonflikter, strejk, lockout, myndighetsingripanden, sabotage, beslag, valutarestriktioner, naturkatastrofer, epidemier, brand, krig, uppror, maskinhaveri, transportsvårigheter, allmän varubrist, otillräcklig råvaruförsörjning eller försenad eller utebliven leverans från underleverantörer till följd av sådana händelser, är parten fri från ansvar. Den part som åberopar force majeure ska omgående skriftligen underrätta den andra parten och ange skälen.

Alla tvister som uppstår från avtal om leverans av DANA LIM-produkter, inklusive tolkning av dessa försäljnings- och leveransvillkor, avgörs enligt dansk rätt. Forum är domstolarna i Roskilde, med förbehåll för att endera parten kan kräva att ärendet hänskjuts till Sø- och Handelsretten i Köpenhamn i enlighet med gällande bestämmelser.